quinta-feira, 16 de dezembro de 2010
FICHA TÉCNICA
Título Original: Corto maltese: La Cour Secréte Des Arcanes
Gênero: Aventura
Tempo de Duração: 1:32:21
Ano de Lançamento: 2002
Qualidade: DVDRIP
Formato: RMVB
Áudio: Francês
Legenda: Português
Tamanho: 297,4
Como baixar esse filme: Tutorial
Sinopse
Depois de ser lançado com sucesso nos cinemas franceses, a adaptação para animação de uma das mais famosas HQs de Corto Maltese, o clássico aventureiro criado por Hugo Pratt, chega ao Brasil de forma inesperada: exibida no canal a cabo HBO!
Adaptar as tramas complexas e contemplativas de Hugo Pratt para o desenho animado parecia uma tarefa impossível, mas a produtora francesa Ellipse (que já adaptara os clássicos belgas Tintin e Blake e Mortimer) e o diretor Pascal Morelli realizaram a tarefa de forma magistral.
A história, que adapta o álbum original com fidelidade quase canina, mostra Corto Maltese e seu ocasional parceiro, o russo louco Rasputim, na Sibéria durante a Revolução Russa. Eles são contratados pela sociedade secreta chinesa Lanternas Vermelhas para roubar um trem que carrega o tesouro imperial do czar. Segue-se, então, uma seqüência em que Corto e seus aliados precisam bater os vários senhores da guerra (historicamente corretos!) que dominam o lugar na busca pelo tesouro.
O enredo original foi compreensivelmente abreviado (e simplificado) para caber nos 92 minutos, mas nada de importante se perdeu, para felicidade de quem aprecia uma boa saga!
Além do roteiro excelente, o filme também é impecável no quesito animação. Para ser justo, não seria necessário virtuosismo a fim de mostrar nas telas um episódio de Corto Maltese (gibi que sempre favoreceu mais a trama do que a ação), mas os animadores foram além do chamado do dever e fizeram um trabalho excelente. A habilidosa mistura de técnica tradicional e computadorizada transporta a obra de Pratt para o cinema com absoluta perfeição. Curiosamente o maior destaque é a animação de fumaça (!), talvez a melhor já realizada pelo cinema.
Problemas? Bom, se você não é fã de Corto Maltese, o ritmo e complexidade da trama (e a escassez de ação) podem ser cansativos. Só. De resto, é uma produção notável.
FONTE: http://www.omelete.com.br/cinema/icorto-maltesei-o-filme
Corto Maltese foi criado pelo já falecido ( porém eterno ) italiano Hugo Pratt. Corto é um personagem de Banda Desenhada ou fumetti ( pra mim tudo é HQ ), bastante popular no velho mundo. As histórias de Corto Maltese tendem a valorizar a trama no lugar da ação, tanto que existem pessoas que consideram a complexidade da obra exaustiva. Pratt costumava misturar elementos históricos com ficcionais pra deixar suas obra mágica, as mais gostosas que eu já li. Tanto que eu vou comprar umas um dia desses =). Bem, vou falar do melhor quadrinho quando eu posta-lo no fórum.
Sobre o personagem. Corto é o filho bastardo. Sua mãe uma foi uma cigana espanhola que o transmitiu sua faceta cigana, como seu amor pela liberdade e sua crença na magia. Enquanto seu pai um marinheiro inglês transmitiu sua faceta céltica como a crença em feiticeiros fadas e fantasmas. Corto nasceu em Malta por volta dos anos 70 ( 1870 =D ), estudou em um colégio hebraico patrocinado pelo rabino amante de sua mãe e ao crescer desenvolveu uma fisionomia cigana, com ar pirata e ao mesmo tempo romântico, apesar disso sempre com a calma e sentido de humor britânico. Corto Maltese era um sonhador mas também um homem de ação e apesar de não ter a linha da sorte em sua mão ele se desvinculou de sua mãe e traçou seu destino pelo mundo assim como traçou uma cicatriz na sua palma representando a linha da boa fortuna, antes de sair de casa.
O filme é uma obra do cinema francês adaptado do HQ de mesmo nome, simplesmente impecável, além do roteiro excelente, a obra consegue passar o ambiente do livro, assim como sua aura, magia e sensibilidade (a coisa que eu considero mais importante em uma adaptação.). Sobre a animação, os produtores fizeram um ótimo trabalho misturando técnicas computadorizadas com a animação tradicional, fazendo o filme com visual moderno mas nostálgico. A trilha sonora também é muito boa e transmite o estilo da obra. Além disso os efeitos de fumaça =), vejam e digam como é a fumaça mais sensual já feita pru cinema =D. Pra terminar o fatality a dublagem também é excelente.
Este filme se passa no término da 1 grande guerra, junto com a revolução russa que retira o czar do trono. Nele o herói e anti-herói Corto Maltese está em Hong Konge é contratado por uma sociedade secreta chinesa "Lanternas Vermelhas" (não as que irão surgir no universo DC =D ), junto com Rasputin ( esse mesmo que vc está pensando ) pra capturar o tesouro do czar que ronda a Ásia em busca de abrigo.
FONTE: http://tocadoratinho.forumeiros.com/videos-f7/corto-maltese-o-patio-secreto-dos-arcanos-t169.htm
Curiosidade
Animação Produzida na França, Itália e Luxemburgo
Direção
Pascal Morelli
Roteiro
Natalia Borodin
Título Original: Corto maltese: La Cour Secréte Des Arcanes
Gênero: Aventura
Tempo de Duração: 1:32:21
Ano de Lançamento: 2002
Qualidade: DVDRIP
Formato: RMVB
Áudio: Francês
Legenda: Português
Tamanho: 297,4
Como baixar esse filme: Tutorial
Sinopse
Depois de ser lançado com sucesso nos cinemas franceses, a adaptação para animação de uma das mais famosas HQs de Corto Maltese, o clássico aventureiro criado por Hugo Pratt, chega ao Brasil de forma inesperada: exibida no canal a cabo HBO!
Adaptar as tramas complexas e contemplativas de Hugo Pratt para o desenho animado parecia uma tarefa impossível, mas a produtora francesa Ellipse (que já adaptara os clássicos belgas Tintin e Blake e Mortimer) e o diretor Pascal Morelli realizaram a tarefa de forma magistral.
A história, que adapta o álbum original com fidelidade quase canina, mostra Corto Maltese e seu ocasional parceiro, o russo louco Rasputim, na Sibéria durante a Revolução Russa. Eles são contratados pela sociedade secreta chinesa Lanternas Vermelhas para roubar um trem que carrega o tesouro imperial do czar. Segue-se, então, uma seqüência em que Corto e seus aliados precisam bater os vários senhores da guerra (historicamente corretos!) que dominam o lugar na busca pelo tesouro.
O enredo original foi compreensivelmente abreviado (e simplificado) para caber nos 92 minutos, mas nada de importante se perdeu, para felicidade de quem aprecia uma boa saga!
Além do roteiro excelente, o filme também é impecável no quesito animação. Para ser justo, não seria necessário virtuosismo a fim de mostrar nas telas um episódio de Corto Maltese (gibi que sempre favoreceu mais a trama do que a ação), mas os animadores foram além do chamado do dever e fizeram um trabalho excelente. A habilidosa mistura de técnica tradicional e computadorizada transporta a obra de Pratt para o cinema com absoluta perfeição. Curiosamente o maior destaque é a animação de fumaça (!), talvez a melhor já realizada pelo cinema.
Problemas? Bom, se você não é fã de Corto Maltese, o ritmo e complexidade da trama (e a escassez de ação) podem ser cansativos. Só. De resto, é uma produção notável.
FONTE: http://www.omelete.com.br/cinema/icorto-maltesei-o-filme
Corto Maltese foi criado pelo já falecido ( porém eterno ) italiano Hugo Pratt. Corto é um personagem de Banda Desenhada ou fumetti ( pra mim tudo é HQ ), bastante popular no velho mundo. As histórias de Corto Maltese tendem a valorizar a trama no lugar da ação, tanto que existem pessoas que consideram a complexidade da obra exaustiva. Pratt costumava misturar elementos históricos com ficcionais pra deixar suas obra mágica, as mais gostosas que eu já li. Tanto que eu vou comprar umas um dia desses =). Bem, vou falar do melhor quadrinho quando eu posta-lo no fórum.
Sobre o personagem. Corto é o filho bastardo. Sua mãe uma foi uma cigana espanhola que o transmitiu sua faceta cigana, como seu amor pela liberdade e sua crença na magia. Enquanto seu pai um marinheiro inglês transmitiu sua faceta céltica como a crença em feiticeiros fadas e fantasmas. Corto nasceu em Malta por volta dos anos 70 ( 1870 =D ), estudou em um colégio hebraico patrocinado pelo rabino amante de sua mãe e ao crescer desenvolveu uma fisionomia cigana, com ar pirata e ao mesmo tempo romântico, apesar disso sempre com a calma e sentido de humor britânico. Corto Maltese era um sonhador mas também um homem de ação e apesar de não ter a linha da sorte em sua mão ele se desvinculou de sua mãe e traçou seu destino pelo mundo assim como traçou uma cicatriz na sua palma representando a linha da boa fortuna, antes de sair de casa.
O filme é uma obra do cinema francês adaptado do HQ de mesmo nome, simplesmente impecável, além do roteiro excelente, a obra consegue passar o ambiente do livro, assim como sua aura, magia e sensibilidade (a coisa que eu considero mais importante em uma adaptação.). Sobre a animação, os produtores fizeram um ótimo trabalho misturando técnicas computadorizadas com a animação tradicional, fazendo o filme com visual moderno mas nostálgico. A trilha sonora também é muito boa e transmite o estilo da obra. Além disso os efeitos de fumaça =), vejam e digam como é a fumaça mais sensual já feita pru cinema =D. Pra terminar o fatality a dublagem também é excelente.
Este filme se passa no término da 1 grande guerra, junto com a revolução russa que retira o czar do trono. Nele o herói e anti-herói Corto Maltese está em Hong Konge é contratado por uma sociedade secreta chinesa "Lanternas Vermelhas" (não as que irão surgir no universo DC =D ), junto com Rasputin ( esse mesmo que vc está pensando ) pra capturar o tesouro do czar que ronda a Ásia em busca de abrigo.
FONTE: http://tocadoratinho.forumeiros.com/videos-f7/corto-maltese-o-patio-secreto-dos-arcanos-t169.htm
Curiosidade
Animação Produzida na França, Itália e Luxemburgo
Direção
Pascal Morelli
Roteiro
Natalia Borodin
Assinar:
Postar comentários (Atom)
1 comentários:
LINK OFF
Postar um comentário